Merce_1701161

Una experiencia argentina en China

Mercedes tiene 27 años y es egresada de la Licenciatura en Relaciones Internacionales de la UCSF. En el año 2014 se fue a China a estudiar el idioma y luego comenzó a cursar la MaestríaMerce_1701161 en Economías Regionales de la Universidad de Renmin, de la cual está próxima a recibirse con una tesis escrita 100% en el idioma mandarín.

Nos separan miles de kilómetros de distancia y mar de Oriente y, también, muchas diferencias en cuanto a lo cultural, político y económico. En este sentido, Mercedes nos contó como punto a destacar y comparar, la rapidez con que se toman determinadas decisiones a nivel político en China, por ejemplo, con lo relacionado a la contaminación y la sustentabilidad.

“En 2014 llegué al país y los niveles de contaminación eran realmente altos. En este sentido, los valores se miden a través de un concepto denominado ‘PM 2.5’: las partículas 2.5 resultan ser sustancias químicas que son invisibles a los ojos humanos y que causan efectos muy nocivos en la salud, a diferencia de las partículas ‘PM 10’ que son comparables a la arena o arenilla”.

Según investigaciones realizadas por universidades chinas, estas partículas denominadas PM2.5 estuvieron directamente vinculadas a 670.000 muertes prematuras en 2012 desencadenadas por enfermedades coronarias y diferentes tipos de cáncer y dolencias pulmonares. MercWeChat Image_20180514103017edes recuerda que, con este panorama, las mediciones de contaminación en Beijing resultaron tan altas que se tomaron decisiones a nivel político que hicieron que la contaminación disminuya significativamente en el corto plazo. Este resultado se vio reflejado en las estadísticas, mediciones y encuestas del país y fue percibido por la población, siendo tema de conversación constante.
Por su parte, la egresada de la UCSF realizó su tesis en Relaciones Internacionales sobre los lazos comerciales de Argentina y América Latina con China y las inversiones del país oriental en nuestra región y actualmente sigue con investigaciones en esta línea, junto a la Dra. Rosa Marcuzzi, profesora de la UCSF y al Lic. Rocco Guglielmi, también egresado en RRRII en nuestra universidad.

En cuanto a su trayectoria profesional, trabajó para el Instituto Confucio, realizando traducciones al español de las noticias y acontecimientos institucionales. Ésta es una organización que tiene como objetivo promoveWeChat Image_20180514102832r la lengua y la cultura chinas, dando apoyo a la enseñanza del chino en todo el mundo a través de los Institutos Confucio asociados. Actualmente, se desempeña como traductora free lance de diferentes tipos de trabajos, libros académicos y literarios. Su deseo es volver más cerca de su casa y afectos.

 

 

Leer Más



Inversiones chinas en Argentina: la compra de tierras es el nuevo destino

La realidad que vive la sociedad China ha cambiado enormemente durante los últimos 20 años. Un crecimiento exponencial de la clase media y los cambios en la dieta de la población han llevado a China a intensificar la compra de tierras agrícolas en el extranjero. Argentina, junto a Brasil y Chile son uno de sus destinos favoritos. (más…)

Leer Más


China sale a la conquista de los espacios abandonados por Estados Unidos

La política exterior de Estados Unidos se ha caracterizado, durante los últimos 20 años, por un lento abandono de los intereses en conjunto, cooperación internacional (salvo, quizás, en materia de defensa) y la búsqueda de nuevas áreas de trabajo en común. Y ha sido el gigante asiático quien ha sabido ocupar este espacio de poder vacio (más…)

Leer Más